رويترز صنعاء, اليمن-

ترجمة: متولي محمود

أدت غارة جوية إلى مقتل ثلاثة عشر شخص يشتبه بانتمائهم لتنظيم القاعدة صباح السبت في محافظة البيضاء وسط اليمن. وقال مسئول أمني وممثلين قبليين أن ثلاثة مدنيين بسيارة قريبة قتلوا كذلك.

وأضاف المسئول الأمني أن غارةً جوية استهدفت سيارات يشتبه بوجود عناصر من القاعدة بداخلها وقتلت 13 منهم فيمنطقة الصومعة محافظة البيضاء. أعضاء قبليون قالوا إن طائرة من دون طيار كانت تحلق في سماء البيضاء لعدة أيام, وفي يوم السبت استهدفت سيارتين كانتا تُقلان مشتبهين. اليمن تحارب تنظيم القاعدة في الجزيرة العربية- الذي تعتبرُه واشنطن أحدى أخطر فروع التنظيم- لكنه لا يزال ينفذُ هجمات كبيرة ضد قوات الأمن في البلاد.

تقوم الولايات المتحدة بتنفيذ غارات الطائرات بدون طيار كجزء من حملتها ضد التنظيم في شبه الجزيرة العربية, والذي يوجد مقرّه في اليمن. اليمن هي من بين قليل التي تقر الولايات المتحدةباستخدام طائرات الدرونز على الرغم من أنها لا تعلّق على مثل هذه الممارسات